The phonology of words with monosyllabic stems in Malay
List of Authors
  • Zaharani Ahmad

Keyword
  • monosyllabic, mora, schwa epenthesis, syllabification, vowel lengthening

Abstract
  • It is generally observed that when monosyllabic stems undergo the process of affixation with verbal prefixes /məN-/ and /di-/ in Malay, two phonological alternations surface in the output forms, namely vowel lengthening (i.e. /di-pam/ --> [diːpam] 'to pump (passive)'), and schwa epenthesis (i.e. /məN-pam/ --> [məŋəpam] 'to pump (active)'). Unlike the later, the former has not been well examined and accounted for in the previous studies, and therefore the analyses missed some important generalizations about the phonology of the so-called monosyllabic stems in Malay. Previous studies suggested that the so-called monosyllabic stems are lexically disyllabic with an initial empty V-slot at the CV tier. This representation is in agreement with the basic prosodic structure of the words in the language which is normally disyllabic. This empty V-slot triggers the application of vowel lengthening and schwa epenthesis rules, and simultaneously blocks the application of visibly active rules such as nasal assimilation, nasal deletion and nasal substitution. However, based on additional data generated from DBP corpus, it is apparent that there are monosyllabic stems that do not undergo schwa epenthesis as predicted by the rule (i.e. /məN-gam/ --> [məŋgam] 'to glue'. This demonstrates that the previous analysis is inadequate and over generalized. The present study concurs that the so-called monosyllabic stems are lexically disyllabic but with an initial empty mora. In the process of syllabification, the empty mora in the rhyme can be linked either with a preceding vowel, an epenthetic schwa or a homorganic nasal.

Reference
  • Abdullah Hassan. 1974. The Morphology of Malay. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
    Asmah Haji Omar. 1986. Nahu Melayu Mutakhir. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
    Asraf. 1990. Petunjuk Bahasa Malaysia Baku KBSM. Petaling Jaya: Sasbadi Sdn. Bhd.
    Broselow, E. 1995. 'Skeletal positions and mora'. In J. A. Goldsmith, ed., The Handbook of Phonological Theory. Cambridge: Blackwell Publishers.
    Clements, G.N and Keyser, S. J. 1985. CV Phonology: A Generative Theory of the Syllable. Cambridge: The MIT Press.
    Farid M. Onn. 1980. Aspects of Malay Phonology and Morphology: A Generative Approach. Bangi: Universiti Kebangsaan Malaysia.
    Goldsmith, J.A. 1990. Autosegmental and Metrical Phonology. Cambridge: Basil Blackwell, Inc.
    Hashim Hj. Musa. 1993. Binaan dan Fungsi Perkataan Dalam Bahasa Melayu: Suatu Huraian dari Sudut Tatabahasa Generatif. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
    Hayes, Bruce. 1989. Compensatory lengthening in moraic phonology. Linguistic Inquiry 20: 253-306.
    Nik Safiah Karim, Farid M. Onn and Hashim Hj. Musa. 1989. Tatabahasa Dewan Jilid 2: Perkataan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
    Roca. I. 1994. Generative Phonology. London: Routledge.
    Teoh Boon Seong. 1994. The Sound System of Malay Revisited. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
    Yeoh Chiang Kee. 1988. “Kajian Semula Tentang Morfem Dasar Penanda Aktif Dalam Bahasa Melayu.” dlm. Farid M. Onn (peny.) Bunga Rampai Fonologi Bahasa Melayu. Shah Alam: Siri Pengajaran Bahasa Fajar Bakti.
    Yunus Maris. 1980 [1966]. The Malay Sound System. Kuala Lumpur: Fajar Bakti.
    Zaharani Ahmad. 2000. Pemanjangan dan penyisipan vokal dalam bahasa Melayu: Satu analisis autosegmental. Jurnal Dewan Bahasa. 44(12):1202-1221.
    Zaharani Ahmad. 2005. Phonology-Morphology Interface in Malay: An Optimality
    Theoretic Account. Pacific Linguistic: Australia National University.