This study investigates the historical evolution and contemporary application of Baoxiang flower patterns in Tang Dynasty Hanfu and modern fashion design. Employing a mixed-methods approach, the study assesses how traditional elements can be adapted to modern aesthetics without losing their cultural essence. The findings indicate a strong consumer preference for designs that integrate traditional motifs with modern techniques, highlighting the importance of craftsmanship and market positioning in contemporary fashion. The research concludes with recommendations for optimizing traditional patterns in modern design, thereby bridging the gap between historical significance and contemporary relevance, and paving the way for the innovative use of cultural motifs in the global fashion industry.