Challenges experienced in the practice of sign bilingual education as a strategy for inclusion of deaf children in mainstream schools in Zimbabwe
List of Authors
  • Patrick Sibanda

Keyword
  • Sign bilingual education, deaf children, mainstream school, inclusion, co-enrolment

Abstract
  • This study sought to establish and examine challenges that could be experienced in the practice of sign bilingual education as a strategy for inclusion of deaf children in mainstream schools in Zimbabwe. The study was predominantly qualitative and adopted both discourse and conversation analysis designs. Personal face-to-face and focus group interviews were used to collect data which were presented in form of direct quotations and descriptive summaries and analysed using theme identification and thick descriptions. The study revealed that the challenges experienced in the practice of sign bilingual education as a strategy for inclusion of deaf children in Zimbabwe included denial, negative and non-committal attitudes; limited or lack of resources and skills; unclear policies and low enrolment of deaf children in mainstream schools. On these bases, the study concluded that, if not mitigated, these challenges could make it difficult for the country to realise the full benefits of sign bilingual education as a strategy for the inclusion of deaf children in mainstream schools in the country. In response, the study recommended awareness campaigns, training and staff development, resource mobilisation, policy review, early exposure and co-enrolment as means of mitigating these challenges.

Reference
  • 1. Batterbury, S.C.E. (2012) Language justice for sign language peoples: The UN convention on the rights of persons with disabilities. Language Policy, (11): 253-272.
    2. Cohen, L.; Manion, L. & Morrison, K. (2007) Research methods in education (6th edition). London: Sage.
    3. Creswell, J. W. (2009) Research design: Qualitative, quantitative and mixed methods approaches. London: Sage.
    4. Dias, L.; Mariani, R.; Delou, C. M. C.; Winagraski, E.; Carvalho, H. S. & Castro, H.C. (2014) Deafness and the educational rights: A brief review through a Brazilian perspective. Creative Education, 5: 491-500.
    5. Federal Disability Definitions, Title 34, Section 300.8. (2000) Available on: http://ecfr.gpoaccess.gov [accessed 28/04/15].
    6. Hancock, B.; Ockleford, E. & Windridge, K. (2009) An introduction to qualitative research. Nottingham: NIHR.
    7. Hermans, D.; Knoors, H. & Verhoeven, L. (2010) Assessment of sign language development: The case of deaf children in the Netherlands. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 15(2): 107-119.
    8. Hsing, M. (2015) The impact of sign bilingual inclusive program on deaf and hearing young children in Taiwan. Taiwan: National University of Tainan.
    9. Humphries, T. (2013) Schooling in American Sign Language: A paradigm shift from a deficit model to a bilingual model in deaf education. Berkeley Review of Education, 4(1):7-33.
    10. Kermit, P. (2010) Choosing for the child with cochlear implants: A note of precaution. Med Health Care and Philos, 13: 157-167.
    11. Knoors, H. &Marshark, M. (2012) Language planning for the 21st century: Revisiting bilingual language policy for deaf children. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 17(3): 291-305.
    12. Kushalnagar, P.; Mathur, G.; Moreland, C. J.; Jo Napoli, D.; Osterling, W.; Padden, C. & Rathmann,C. (2012) Infants and children with hearing loss need early language access. The Journal of Clinical Ethics, 21(2): 143-154.
    13. Kusters, A.; De Meulder, M.; Friedner, M. & Emery, S. (2015) On diversity and inclusion: Exploring paradigms for achieving Sign Language Peoples’ rights. MMG Working Papers, 15(02): 1-29.
    14. Mason, K.; Rowley, K.; Marshall, C. R.; Atkinson, J. R.; Herman, R.; Woll, B. & Morgan, G. (2010) Identifying specific language impairment in deaf children acquiring British Sign Language: Implications for theory and practice. British Journal of Developmental Psychology, 28: 33-49.
    15. Mayer, C. & Leigh, G. (2010) The changing context for sign bilingual education programs: Issues in language and the development of literacy. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 13(2): 175-186. Availableon: http://dx.doi.org/10.1080/13670050904374085. Accessed on: 11/05/17.
    16. Musengi, M.; Ndofirepi, A. & Shumba, A. (2012) Rethinking education of deaf children in Zimbabwe: Challenges and opportunities for teacher education. Journal of Deaf Studies and Deaf Education. Available on: http://intl-jdsde.oxfordjournals.org [accessed 23/14/15].
    17. Naussbaum, D. B.; Scott, S. & Simms, L. E. (2012) The “why” and “how” of an ASL/English bimodal bilingual program. New Directions in Deaf Education, Pritchard, P. (2014) The teaching of English to deaf pupils in Norway. Available on: http://www.deaf.elemedu.upati.as.gv/.../ [Accessed 16/06/16].13: 14-19.
    18. Pritchard, P. (2014) The teaching of English to deaf pupils in Norway. Available on: http://www.deaf.elemedu.upati.as.gv/.../ [Accessed 16/06/16].
    19. Svartholm, K. (2010) Bilingual education for deaf children in Sweden. International Journal of
    20. Bilingual Education and Bilingualism, 13(2):159–174.
    21. Swanwick, R. C. (2010) Policy and practice in sign bilingual education: Development, challenges and directions. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 13(2):147–158.
    22. Swanwick, R. (2016) Deaf children’s bimodal bilingualism and education. Language Teaching, 49: 1-34. Available on: http://journals.cambridge.org/abstract_S0261444815000348.
    23. Swanwick, R. (2016b) Translanguaging as scaffolding for learning in bilingual bimodal classrooms. Leeds: University of Leeds.
    24. Swanwick, R.; Dammeyer, J.; Kristoffersen, A. & Simonsen, E. (2016) Shifting contexts and
    practices in sign bilingual education in Northern Europe: Implications for professional development and training. Bilingualism and Bilingual Deaf Education. Available on DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199371815.003.0012
    25. Tang, G. (2016) Sign bilingualism in deaf education. In Garcia, et al. (Eds) Bilingual and Multilingual Education. Encyclopedia of Language and Education. Available on DOI: 10.1007/978-3-319-02324-3_35-2. Accessed on: 11/05/17.
    26. Tang, G. & Yiu, C. K. (2015) Sign language in co-enrolment education for deaf children. Hong Kong: The Chinese University of Hong Kong.