Bahasa Melayu sebagai bahasa ilmu tinggi negara masih melalui proses untuk mencapai tahap ketertinggian kedudukannya selaras dengan status yang termaktub sebagai bahasa kebangsaan, bahasa rasmi dan bahasa ilmu negara. Namun demikian sejauh manakah keupayaan bahasa Melayu sebagai bahasa ilmu tinggi dalam negara telah berjaya dimartabatkan dalam penerbitan kesarjanaan akademia ilmuwan negara? Ini kerana ahli akademik negara bertanggung jawab dan memainkan peranan penting dalam melaksanakan amanah untuk membawa bahasa Melayu sebagai bahasa ilmu tinggi negara ke tahap global dalam konteks penerbitan ilmiah. Kajian kes ini melibatkan 13 Kluster yang bernaung di bawah Majlis Profesor Negara (MPN) dalam tahun 2014. Penilaian dilaksanakan ke atas penerbitan ilmiah yang difokuskan kepada tiga kategori utama iaitu penerbitan buku (buku, monograf, bab dalam buku), artikel dalam jurnal dan artikel dalam prosiding. Melalui penyelidikan yang telah dijalankan ini amat jelas dan ketara sekali, penerbitan ilmiah bagi semua kluster diungguli oleh penerbitan dalam bahasa Inggeris dan bahasa Melayu tidak menjadi pilihan atau keutamaan dalam kalangan ilmuwan untuk melaksanakan penerbitan ilmiah mereka. Situasi ini masih jelas memaparkan IPTA di Malaysia tidak memberi sumbangan yang memberangsangkan atau mengambil peranan untuk memartabatkan bahasa Melayu dalam bidang penerbitan walaupun sudah dalam makluman mereka bahawa bidang ini merupakan agen terpenting yang boleh mengangkat bahasa ibunda kita ke peringkat global.