Pembangunan pangkalan data bahasa melayu sebagai bahasa ilmu: suatu usaha memposisi dan memartabatkan bahasa melayu di peringkat global
List of Authors
  • Ahmad Rizal Mohd Yusof , Mohd Firdaus Hamdan

Keyword
  • Bahasa melayu, pangkalan data, pengunaan bahasa melayu sebagai bahasa utama

Abstract
  • Sejak dari awal penubuhannya sehingga kini, Universiti Kebangsaan Malaysia telah menggunakan Bahasa Melayu sebagai bahasa utama untuk proses pengajaran dan pembelajaran. Dalam konteks pembinaan ilmu, kajian dan penyelidikan di UKM telah menyumbangkan pelbagai manfaat yang dapat digenap sumber oleh pelbagai lapisan masyarakat. Pelbagai inisiatif telah dilakukan untuk memastikan Bahasa Melayu sentiasa menjadi asas kepada proses pembinaan dan perkembangan ilmu. Namun demikian, bagi memperhebatkan usaha UKM dalam memperjuangkan Bahasa Melayu sebagai bahasa ilmu, pembangunan Pangkalan Data Bahasa Melayu sebagai bahasa ilmu (BMBI) dicadangkan untuk dilaksanakan secara serius. Pembangunan pangkalan data ini dibangunkan dengan menggunakan pendekatan secara kualitatif. Gabungan kefahaman terhadap bidang sains social dan teknologi maklumat menjadi asas utama bagi melaksanakan impian menjadi kenyataan. Berkait dengan itu, terdapat dua faktor yang menjadi teras kepada pangkalan data ini iaitu, faktor kandungan dan teknikal. Factor kandungan memfokuskan kepada kefahaman terhadap Bahasa Melayu sebagai bahasa ilmu di UKM. Ia perlu diteliti dan diperhatikan secara mendalam sebelum membangunkan pangkalan data. Pembangunan pangkalan data pula akan melibatkan aspek teknikal yang rencam yang dapat menterjemahkan hasrat murni ini kepada suatu impian yang bakal menjadi kenyataan. Berdasarkan kepada tiga analisis yang dilakukan, potensi untuk mengangkat dan memertabatkan Bahasa Melayu sebagai bahasa ilmu akan dapat direalisasikan dengan mudah. Berbekalkan kepada pengetahuan dan kemahiran yang ada, disamping semangat perjuangan yang tinggi, pangkalan data ini akan menjadi satu lagi mercu kejayaan untuk UKM sebagai pendaulat amanah Negara. Projek murni ini juga bakal mengangkat nama UKM di pers

Reference
  • 1. Ahmad Rizal Mohd Yusof. 2013. Dunia Digital Pengajian Alam Melayu. Kuala Lumpur: UM Press.
    2. Banach, M., Canavan, M.J., Reznik-Zellen, R., Shelburne, B., Sheridan, M. & Smith, J. 2011. Digital Creation & Preservation Working Group Activity Summary for 2011-2012. University of Massachusets Library.
    3. Banach, M., Shepherd, K., Rubinstein, A., Shelburne, B., Canavan, M.J. & Li, Y. 2011. Digital Preservation Policy. University of Massachusets Library.
    4. Banach, M., Shelburne, B., Shepherd, K. & Rubinstein,A. 2011. Guidelines for Digitization. University of Massachusets Library.
    5. Collins, James T. 1996. Malay, World Language: A Short History. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka Council of Australian University Librarians, COAL. (http://adt.caul.edu.au/) Malaysian Thesis Online, MyTO. (http://www.myto.upm.edu.my)
    6. Shamsul Amri Baharuddin. 2004. Pengajian Alam Melayu di pentas global : teknologi makumat dan penstrukturan ilmu di ATMA, UKM.. Jurnal Alam dan Tamadun Melayu, 22(2): 29-47.
    7. Juhana Salim, 1996. From tour to problem solving: Evolution of library instruction programmes in Tun Seri Lanang Library Universiti Kebangsaan Malaysia. Malaysian Journal of Library and Information Science. 1996;1(2):27-42.
    8. Li, Y. & Banach, M. 2011. Institutional Repositories and Digital Preservation: Assessing Current Practices at Research Libraries. D-Lib Magazine, May/June: Volume 17, Number 5/6.